Übersetzen Deutsch Arabisch جلد بالسياط

relevante Treffer

• die Peitsche (n.) , [pl. Peitschen]
  سِياطٌ
  mehr ...
• die Auspeitschung (n.)
  ضَرْبٌ بالسِّياط
  mehr ...
• das Peitschen (n.)
  ضربة السياط
  mehr ...
• der Haut-zu-Hautkontakt (n.) , {Med}
  ملامسة الجلد للجلد {طب}
  mehr ...
• die Straffung der Haut {Med}
  شد الجلد {طب}
  mehr ...
• durchpeitschen (v.)
  جلد
  mehr ...
• einlaminieren (v.)
  جَلَّدَ
  mehr ...
• die Peitschenhiebe (n.) , {Relig.}
  جَلْدٌ {دين}
  mehr ...
• der Abrieb der Haut {Med}
  حك بالجلد {طب}
  mehr ...
• die Hautstraffung (n.) , {Med}
  شد الجلد {طب}
  mehr ...
• der Hautschnitt (n.) , {Med}
  شق الجلد {طب}
  mehr ...
• das Durchhaltevermögen (n.)
  الْجَلَد
  mehr ...
• die Störrischkeit (n.)
  جَلَد
  mehr ...
• die Haut (n.) , [pl. Häute] , {ant.}
  جِلْدٌ [ج. جلود] ، {تشريح}
  mehr ...
• auspeitschen (v.) , {peitschte aus / auspeitschte ; ausgepeitscht}
  جَلَدَ
  mehr ...
• einbinden (v.) , {band ein / einband ; eingebunden}
  جَلَدَ
  mehr ...
• das Leder (n.) , [pl. Leder]
  جِلْدٌ [ج. جلود]
  mehr ...
• die Auspeitschung (n.)
  جَلْدٌ {تعذيب}
  mehr ...
• die Ausdauer (n.)
  جَلَدٌ
  mehr ...
• die Prügelstrafe (n.)
  جَلْدٌ
  mehr ...
• peitschen (v.) , {peitschte ; gepeitscht}
  جَلَدَ
  mehr ...
• geißeln (v.)
  جَلَدَ
  mehr ...
• die Poikilodermie (n.) , {Med}
  تبكل الجلد {طب}
  mehr ...
• das Lederkissen (n.)
  وسادة من الجلد
  mehr ...
• das Hautfett (n.) , {ant.,Bio.}
  دهون الجلد {تشريح،بيولوجيا}
  mehr ...
• die Hautverträglichkeit (n.) , {Med}
  توافق الجلد {طب}
  mehr ...
• die Nagelhaut (n.) , {Med}
  جلد الظفر {طب}
  mehr ...
• das Keratoderma (n.) , {Med}
  تَقَرُّنُ الجِلْد {طب}
  mehr ...
• das Kalbsleder (n.)
  جلد عجل
  mehr ...
• hautätzend (adj.)
  لادغ للجلد
  mehr ...

Textbeispiele

• Ich las alles über die Geißelung und die Dornenkrönung... ...und ich viddierte mich... ...wie ich, nach der letzten römischen Mode bekleidet... ...beim Tolchocken und Annageln mithalf.
  قرأت كل قصص الجلد بالسياط وتاج الشوك والحراب كنت أتخيل نفسى أشارك فى الأحداث وأقوم بالجلد ودق المسامير مرتديا زياً رومانياً على أحدث صيحة
• Ich las alles über die Geißelung und die Dornenkrönung... ... und ich viddierte mich... ... wie ich, nach der letzten römischen Mode bekleidet... ...beim Tolchocken und Annageln mithalf.
  قرأت كل قصص الجلد بالسياط وتاج الشوك والحراب كنت أتخيل نفسى أشارك فى الأحداث وأقوم بالجلد ودق المسامير مرتديا زياً رومانياً على أحدث صيحة
• Ich las alles über die Geißelung und die Dornenkrönung... ...und ich viddierte mich... ...wie ich, nach der letzten römischen Mode bekleidet... ...beim Tolchocken und Annageln mithalf.
  قرأت كل قصص الجلد بالسياط وتاج الشوك والحراب كنت أتخيل نفسى أشارك فى الأحداث وأقوم بالجلد ودق المسامير مرتديا زياً رومانياً على أحدث صيحة
• Er hat sie in einen Turm gesperrt und seine Priester geschickt, um durch Foltern und Auspeitschen ihre Seele zu reinigen.
  احتجزها في برجٍ و جاء برجال الدين .ليطهّروا روحها بالسياط و الجَلد